JOSEFINA RENDÓN MEDIATION
  • Home
  • Why Mediation?
  • En Español
  • Online Mediation
  • Blog
  • Contact
  • Services
    • Mediation in Spanish
    • Dispute Resolution Law
  • Home
  • Why Mediation?
  • En Español
  • Online Mediation
  • Blog
  • Contact
  • Services
    • Mediation in Spanish
    • Dispute Resolution Law
Search

Mediations in Spanish - La Mediación en Español 
Offering completely bi-lingual mediation services

¿Qué es la Mediación?
​

La mediación es el proceso por  el cual dos o más personas en conflicto se reúnen con un mediador que los asiste en un diálogo sobre el conflicto y sus posibles soluciones. El litigio es frecuentemente un proceso muy emocional y las cortes generalmente no están equipadas para lidiar con las emociones de las partes. Por el contrario, la mediación está mucho mejor equipada para resolver los conflictos legales y  emocionales del litigio. Desde el nivel vecinal al jurídico, la mediación ha adquirido un auge enorme en los Estados Unidos y se ha convertido en uno de los mecanismos alternativos de resolución de conflictos predilectos.

            Con algunas excepciones, el proceso de mediación de litigio se conduce como sigue: Primero, el mediador explica el proceso y las pautas a seguir. Cada parte entonces se turna para explicar su punto de vista, su querella y sus metas.  El mediador los ayuda a clarificar sus posiciones, sus intereses y los puntos para discutir y más tarde procura generar opciones y soluciones para concluir óptimamente con un acuerdo, preferiblemente por escrito. El mediador no toma partes ni hace decisiones. Son las partes del conflicto quienes tienen control sobre las decisiones y si no llegan a un acuerdo pueden continuar el proceso de litigio en corte.

            La mayoría de los tribunales en el Estado de Texas ordenan a las partes a que vayan a una mediación antes de tener un juicio. A veces las partes no quieren ir a la mediación por que están muy enojados o no le tienen confianza a la otra parte o al  abogado de éste. Pero la mediación casi siempre es aconsejable ya que generalmente tiene resultados muy buenos y favorables. Por supuesto, siempre ayuda si las partes hacen el esfuerzo de tratar de resolver los puntos de contención.

            La mediación es generalmente más eficaz que la corte o el tribunal ya que puede resolver los puntos de contención de una manera mas confidencial, rápida  e informal que la corte. La mediación también le ofrece a las partes más control en el proceso y el resultado del caso, y consecuentemente, más satisfacción. 
Mediación Familiar o de Divorcio
Josefina M. Rendón es una mediadora con 27 años de experiencia. Ella ha mediado más de 1,500 casos y ha dado dozenas de cursos y charlas sobre mediación en los Estados Unidos, Canadá y varios países en América Latina.  Abogada desde 1977 y juez desde 1983, Josefina Rendón ha presidido sobre cientos de casos en litigio como Juez Municipal Y Estatal en la ciudad de Houston, Texas.    ​

Disclaimer

The information on this website is for general information purposes only. Nothing on this site should be taken as legal advice for any individual case or situation. This information is not intended to create, and receipt or viewing does not constitute, an attorney-client relationship.
© 2020 All Rights Reserved.

8866 Gulf Freeway Suite 140          Houston, TX 77017          (713) 645-0170


HOME

DISPUTE RESOLUTION LAW

​AWARDS AND RECOGNITION

ABOUT JUDGE RENDÓN

CONTACT

  • Home
  • Why Mediation?
  • En Español
  • Online Mediation
  • Blog
  • Contact
  • Services
    • Mediation in Spanish
    • Dispute Resolution Law